Hakkımızda — Editöryel Metot ve Kaynaklar
Bu site, İslami gelenekteki rüya tabirinin çok dilli bir ansiklopedisidir. Burada yayımlanan her yorum, bu alanın üç temel imamından birinden alınır: İbn Sîrîn, en-Nablusî ve İbn Şâhîn. Bunlardan hiçbirinin söylemediği bir anlam eklemeyiz.
Birincil Kaynaklar
- İbn Sîrîn — Müntehab el-Kelâm fî Tefsîri'l-Ahlâm (Ta'tîru'l-Enâm da kendisine nispet edilir)
- Abdülganî en-Nablusî — Ta'tîru'l-Enâm fî Tefsîri'l-Ahlâm
- İbn Şâhîn ez-Zâhirî — el-İşârât fî İlmi'l-İbârât
Editöryel Metot
- Sitedeki her yorum kaidesi, üç birincil kaynaktan birine bağlayan scholar_id ile bağlıdır. Kaynak atfı olmayan bir kaide eklemek yapısal olarak mümkün değildir.
- Diller arası çeviriler, bir sayfada yayınlanmadan önce insan tarafından incelenir (her satır veritabanında validated=1 işaretini taşır).
- Tefsir literatürüne (İbn Kesîr, Kurtubî, Taberî) yapılan çapraz atıflar, atıfla birlikte kendi kelimelerimizle özetlenir; modern tahkikli baskılardan tam metni aktarmayız.
- Hadis atıfları, mümkün olduğunda tam isnâd ile birlikte verilir; Sahîhayn veya Sünen'deki hadis numarasıyla.
- "Alimlerin Görüşleri" bölümünde anılan diğer alimler, basılı bir esere atıfla verilir; ifadeler ta'bîr literatüründe yaygın olarak alıntılanan biçime yakındır, yeni bir kompozisyon değildir.
İcat-Etmeme Kuralı
Siteye kendi şahsî içtihadımızdan yorumlar eklemeyiz. İbn Sîrîn, en-Nablusî veya İbn Şâhîn'in söylemediği (veya başka bir alime doğrulanabilir bir basılı eserde nispet edilmeyen) hiçbir şey bu sayfalara girmez. Bu, açık bir editöryel sınırlamadır ve bu siteyi keyfî rüya tabiri toplayıcılarından ayıran şeydir.
Şer'î Uyarı
Rüya tabiri zann ilmidir, kat'iyet ilmi değildir. Bir rüyaya dayanarak şer'î bir hüküm veya kesin bir kişisel karar bina edilmemelidir. Sâlih rüya Allah'tan bir müjdedir; hoş olmayan rüya şeytandandır ve ondan Allah'a sığınılır. Bu sitenin ciddi okuyucuya sunduğu şey, gördüğü sembol hakkında alimlerin kayıtlı görüşüdür — okuyucunun hayatına dair bir hüküm değil.
İnceleme Döngüsü
Her sayfa, footer'ında son editöryel inceleme tarihini taşır. Kaynak eserler güncellendiğinde veya bir tahkik hatası düzeltildiğinde, etkilenen sayfalar yeniden inşa edilir ve tarih güncellenir.